Slavonski Brod: Održana prva misa na engleskom jeziku za strane radnike

U nedjelju, 30. lipnja 2024. u Župi Bezgrešnog Srca Marijina u Slavonskom Brodu – na Budainci, po prvi put je slavljena misa na engleskom jeziku za strane radnike-katolike koji žive i rade na području Slavonskog Broda. 

Neki od njih su svake nedjelje, pa čak svakodnevno, dolazili na misu na hrvatskom stoga su župljani s domaćim župnikom Tomislavom Ćorlukom unaprijed obavijestili te radnike i okupili ih  na posebnom za njih organiziranom euharistijskom slavlju.  

Prije mise na raspolaganju za ispovijed na engleskom jeziku su bili susjedni župnici Krešo Čutura i Božidar Nađ. Misu je predvodio o. Josip Brnjić, prošlogodišnji mladomisnik. Čitanja je pročitala Katarina Tolić, a pjevale su župljanke. Okupilo se preko 30 stranih radnika. 

Nakon mise, sudionici su pozvani na okrjepu u župnu dvoranu. Vrijedne župne suradnice su pripravile: nareske, slane kiflice, kolače, kavu, hladne napitke i voće.

Razgovaralo se o mnogim temama: o misi, ispovijedi, koliko su dugo u Brodu, kako su se snašli, kako svladavaju jezične barijere… Radnici su izrazili želju da misa za njih bude svake nedjelje u 16 h. 

Strani državljani su uglavnom iz Indije i Filipina. Najviše ih je nastanjeno u blizini tvornice „Đure Đakovića“, na Budainci i Jelasu. Do sada su neki od njih išli na misu u Malu crkvu, crkvu sv. Obitelji, crkvu Duha Svetoga ili na Budainku. Neki su ovdje već 18 mjeseci, neki pola godine, neki 2 mjeseca. 

Uočena je potreba da im se priprave tekstovi mise u tiskanom obliku ili da ih se projicira ne ekran kako bi mogli što bolje sudjelovati. Na kraju su župljani izmjenili telefonske kontakte s pojedinim radnicima te se zajedno fotografirali.

 M. Mihelc i M. Tolić